यदि मे याचमानस्य त्यागमेव करिष्यसि। सरथोऽग्नि प्रवेक्ष्यामि त्यक्तमात्र इह त्वया॥
yadi me yācamānasya tyāgameva kariṣyasi| saratho'gni pravekṣyāmi tyaktamātra iha tvayā||
English Meaning
But if you forsake me who beseech you, I will as soon as left by you, enter into fire along with the car.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)