आर्तनादो हि यः पौरैरुन्मुक्तस्त्वत्प्रवासने। सरथं मां निशाम्यैव कुर्युः शतगुणं ततः॥
ārtanādo hi yaḥ paurairunmuktastvatpravāsane| sarathaṃ māṃ niśāmyaiva kuryuḥ śataguṇaṃ tataḥ||
English Meaning
They will on seeing me with the car, burst out into lamentations exceeding a hundred times in bitterness those in which they indulged when you set out for the forest.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)