दृष्टं तद् वै त्वया राम यादृशं त्वत्प्रवासने। प्रजानां संकुलं वृत्तं त्वच्छोकक्लान्तचेतसाम्॥
dṛṣṭaṃ tad vai tvayā rāma yādṛśaṃ tvatpravāsane| prajānāṃ saṃkulaṃ vṛttaṃ tvacchokaklāntacetasām||
English Meaning
You yourself witnessed how the subjects overwhelmed with grief on your account, conducted themselves when you were being banished to the woods.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)