Chapter 52 — Ayodhya Kanda, Sarga 52

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 52.33

निवर्त्यमानो रामेण सुमन्त्रः प्रतिबोधितः। तत्सर्वं वचनं श्रुत्वा स्नेहात् काकुत्स्थमब्रवीत्॥

nivartyamāno rāmeṇa sumantraḥ pratibodhitaḥ| tatsarvaṃ vacanaṃ śrutvā snehāt kākutsthamabravīt||

English Meaning

Told by Rāma to go back and instructed in this wise, Sumantra having heard everything, addressed Kākutstha from affection, saying.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)