न मन्ये ब्रह्मचर्ये वा स्वधीते वा फलोदयः। मार्दवार्जवयोर्वापि त्वां चेद् व्यसनमागतम्॥
na manye brahmacarye vā svadhīte vā phalodayaḥ| mārdavārjavayorvāpi tvāṃ ced vyasanamāgatam||
English Meaning
I deem the Brahmacarya mode of life, or study, or meekness or sincerity as attended with no fruit, since you have come by calamity.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)