नातिक्रान्तमिदं लोके पुरुषेणेह केनचित्। तव सभ्रातृभार्यस्य वासः प्राकृतवद् वने॥
nātikrāntamidaṃ loke puruṣeṇeha kenacit| tava sabhrātṛbhāryasya vāsaḥ prākṛtavad vane||
English Meaning
That Destiny owing to which you will have to pass your days in the forest like a low person, along with your brother and wife, has in this world been withstood by none.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)