Chapter 51 — Ayodhya Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 51.7

न मेऽस्त्यविदितं किंचिद् वनेऽस्मिंश्चरतः सदा। चतुरङ्ग ह्यतिबलं सुमहत् संतरेमहि ॥

na me'styaviditaṃ kiṃcid vane'smiṃścarataḥ sadā| caturaṅga hyatibalaṃ sumahat saṃtaremahi ||

English Meaning

Always ranging in this forest, nothing herein is unknown to me. I shall vanquish even any mighty body of fourfold forces (that may come up against us.)

M.N. Dutt (1891–94, public domain)