Chapter 51 — Ayodhya Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 51.20

अपि सत्यप्रतिज्ञेन सार्धं कुशलिना वयम्। निवृत्ते वनवासेऽस्मिन्नयोध्यां प्रविशेमहि ॥

api satyapratijñena sārdhaṃ kuśalinā vayam| nivṛtte vanavāse'sminnayodhyāṃ praviśemahi ||

English Meaning

If we remain in peace, we shall returning from the forest with that one firm in promise, enter Ayodhyā?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)