Chapter 50 — Ayodhya Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 50.19

ततो निषादाधिपतिं दृष्ट्वा दूरादुपस्थितम्। सह सौमित्रिणा रामः समागच्छद्गुहेन सः॥

tato niṣādādhipatiṃ dṛṣṭvā dūrādupasthitam| saha saumitriṇā rāmaḥ samāgacchadguhena saḥ||

English Meaning

Seeing the lord of the Nişādhas at a distance, Rāma came up to him in company with Sumitra's son.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)