Chapter 49 — Ayodhya Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 49.2

तथैव गच्छतस्तस्य व्यपायाद् रजनी शिवा। उपास्य तु शिवां संध्यां विषयानत्यगाहत॥

tathaiva gacchatastasya vyapāyād rajanī śivā| upāsya tu śivāṃ saṃdhyāṃ viṣayānatyagāhata||

English Meaning

And as he went on, the auspicious night was spent. And then having offered up his devotions to the beneficent Sandhyā, Rāma entered into another country.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)