Chapter 49 — Ayodhya Kanda, Sarga 49

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 49.2

तथैव गच्छतस्तस्य व्यपायाद् रजनी शिवा। उपास्य तु शिवां संध्यां विषयानत्यगाहत॥

tathaiva gacchatastasya vyapāyād rajanī śivā| upāsya tu śivāṃ saṃdhyāṃ viṣayānatyagāhata||

English Meaning

And as he went on, the auspicious night was spent. And then having offered up his devotions to the beneficent Sandhyā, Rāma entered into another country.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)