Chapter 47 — Ayodhya Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 47.1

प्रभातायां तु शर्वयां पौरास्ते राघवं विना। शोकोपहतनिश्चेष्टा बभूवुर्हतचेतसः॥

prabhātāyāṃ tu śarvayāṃ paurāste rāghavaṃ vinā| śokopahataniśceṣṭā babhūvurhatacetasaḥ||

English Meaning

When the night had departed an day dawned, the citizens not finding Rāghava, overwhelmed with grief and were deprived of their senses. were

M.N. Dutt (1891–94, public domain)