Chapter 46 — Ayodhya Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 46.25

सूतस्ततः संत्वरितः स्यन्दनं तैहयोत्तमैः। योजयित्वा तु रामस्य प्राञ्जलिः प्रत्यवेदयत्॥

sūtastataḥ saṃtvaritaḥ syandanaṃ taihayottamaiḥ| yojayitvā tu rāmasya prāñjaliḥ pratyavedayat||

English Meaning

Thereupon the charioteer bestirring himself, yoking the excellent horses to the car, said to Rāma with joined hands.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)