अस्मद्यपेक्षान् सौमित्रे नियंपेक्षान् गृहेष्वपि । वृक्षमूलेषु संसक्तान् पश्य लक्ष्मण साम्प्रतम्॥
asmadyapekṣān saumitre niyaṃpekṣān gṛheṣvapi | vṛkṣamūleṣu saṃsaktān paśya lakṣmaṇa sāmpratam||
English Meaning
O son of Sumitrā, these that for our sake have disregarded their own homes, are still asleep beneath the trees.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)