गोकुलाकुलतीरायास्तमसाया विदूरतः। अवसत् तत्र तां रात्रिं रामः प्रकृतिभिः सह ॥
gokulākulatīrāyāstamasāyā vidūrataḥ| avasat tatra tāṃ rātriṃ rāmaḥ prakṛtibhiḥ saha ||
English Meaning
Rāma abode that night along with the subjects at some distance from the banks of the Tamasā filled with kine.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)