Chapter 45 — Ayodhya Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 45.26

याचितो नो निवर्तस्व हंसशुक्लशिरोरुहैः। शिरोभिर्निभृताचार महीपतनपांसुलैः॥

yācito no nivartasva haṃsaśuklaśiroruhaiḥ| śirobhirnibhṛtācāra mahīpatanapāṃsulaiḥ||

English Meaning

O you that are ever firm in virtue, we beseech you by humbling to the dust our heads covered with hair white-hued like cranes, do you desist.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)