Chapter 45 — Ayodhya Kanda, Sarga 45

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 45.13

वहन्तो जवना रामं भो भो जात्यास्तुरङ्गमाः। निवर्तध्वं न गन्तव्यं हिता भवत भर्तरि॥

vahanto javanā rāmaṃ bho bho jātyāsturaṅgamāḥ| nivartadhvaṃ na gantavyaṃ hitā bhavata bhartari||

English Meaning

O you fleet coursers boasting of exalted extraction that bear Rāma away, do you desist, do not go; do you do even what is for the good of your master.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)