Chapter 44 — Ayodhya Kanda, Sarga 44

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 44.8

शिवः सर्वेषु कालेषु काननेभ्यो विनिःसृतः। राघवं युक्तशीतोष्ण : सेविष्यति सुखोऽनिलः॥

śivaḥ sarveṣu kāleṣu kānanebhyo viniḥsṛtaḥ| rāghavaṃ yuktaśītoṣṇa : seviṣyati sukho'nilaḥ||

English Meaning

And issuing from the woods at all hours, the delicious air impregnated with heat and cold will serve Raghava.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)