Chapter 43 — Ayodhya Kanda, Sarga 43

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 43.12

कदा प्राणिसहस्राणि राजमार्गे ममात्मजौ। लाजैरवकरिष्यन्ति प्रविशन्तावरिंदमौ॥

kadā prāṇisahasrāṇi rājamārge mamātmajau| lājairavakariṣyanti praviśantāvariṃdamau||

English Meaning

When will people by thousands shower fried paddy upon my sons on the road, as those repressors of foes will enter the city?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)