अथ रेणुसमुद्भवस्तं समुत्थाप्य नराधिपम्। न्यवर्तत तदा देवी कौसल्या शोककर्शिता॥
atha reṇusamudbhavastaṃ samutthāpya narādhipam| nyavartata tadā devī kausalyā śokakarśitā||
English Meaning
Then raising the lord of men covered with dust, the noble Kausalyā pierced with grief, stopped (along with the monarch.)
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)