हा रामेति जनाः केचिद् राममातेति चापरे। अन्तःपुरसमृद्धं च क्रोशन्तं पर्यदेवयन्॥
hā rāmeti janāḥ kecid rāmamāteti cāpare| antaḥpurasamṛddhaṃ ca krośantaṃ paryadevayan||
English Meaning
And seeing the king weeping aloud with the inmates of the inner apartment, some exclaiming "Oh Rama," and others, “O Rāma's mother," began to be-wail.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)