रामो याहीति तं सूतं तिष्ठेति च जनस्तथा। उभयं नाशकत् सूतः कर्तुमध्वनि चोदितः॥
rāmo yāhīti taṃ sūtaṃ tiṣṭheti ca janastathā| ubhayaṃ nāśakat sūtaḥ kartumadhvani coditaḥ||
English Meaning
Rāma saying to the charioteer, “Go," and the people, "Stay,” Thus desired on the way, the charioteer could not act both ways at once.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)