Chapter 40 — Ayodhya Kanda, Sarga 40

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 40.3

अन्वक्षं लक्ष्मणो भ्रातुः कौसल्यामध्यवादयत्। अपि मातुः सुमित्राया जग्राह चरणौ पुनः॥

anvakṣaṃ lakṣmaṇo bhrātuḥ kausalyāmadhyavādayat| api mātuḥ sumitrāyā jagrāha caraṇau punaḥ||

English Meaning

Following his brother, Lakşmaņa saluted Kausalyā; then he again took hold of his mother Sumitrā's feet.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)