कृतकृत्या हि वैदेही छायेवानुगता पतिम्। न जहाति रता धर्मे मेरुमर्कप्रभा यथा॥
kṛtakṛtyā hi vaidehī chāyevānugatā patim| na jahāti ratā dharme merumarkaprabhā yathā||
English Meaning
Vaidehī, attaining her desire, follows her husband, like a shadow, attached to virtue, she does not forsake him, even as the Sun forsakes not Meru.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)