Chapter 40 — Ayodhya Kanda, Sarga 40

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 40.13

वनवासं हि संख्याय वासांस्याभरणानि च। भर्तारमनुगच्छन्त्यै सीतायै श्वशुरो ददौ॥

vanavāsaṃ hi saṃkhyāya vāsāṃsyābharaṇāni ca| bhartāramanugacchantyai sītāyai śvaśuro dadau||

English Meaning

Counting the term of their stay in the woods, her father-in-law furnished Sītā following her lord with attires and ornaments.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)