Chapter 4 — Ayodhya Kanda, Sarga 4

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 4.6

तवाच ततः सूतो राजा त्वां द्रष्टुमिच्छति। श्रुत्वा प्रमाणं तत्र त्वं गमनायेतराय वा॥

tavāca tataḥ sūto rājā tvāṃ draṣṭumicchati| śrutvā pramāṇaṃ tatra tvaṃ gamanāyetarāya vā||

English Meaning

Thereupon, the charioteer told him, "The sovereign wish to behold you. You have known the occasion; and now decide whether you will go thither or not.”

M.N. Dutt (1891–94, public domain)