Chapter 39 — Ayodhya Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 39.3

स मुहूर्तमिवासंज्ञो दुःखितश्च महीपतिः। विललाप महाबाहू राममेवानुचिन्तयन्॥

sa muhūrtamivāsaṃjño duḥkhitaśca mahīpatiḥ| vilalāpa mahābāhū rāmamevānucintayan||

English Meaning

Then remaining unconscious for a while, the mighty-armed lord of earth oppressed by grief began to bewail, thinking of Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)