Chapter 39 — Ayodhya Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 39.25

विज्ञाय वचनं सीता तस्या धर्मार्थसंहितम्। कृत्वाञ्जलिमुवाचेदं श्वश्रूमभिमुखे स्थिता॥

vijñāya vacanaṃ sītā tasyā dharmārthasaṃhitam| kṛtvāñjalimuvācedaṃ śvaśrūmabhimukhe sthitā||

English Meaning

Hearing her mother-in-law's words fraught with virtue and interest, Sītā facing that lady, said with joined palms.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)