Chapter 39 — Ayodhya Kanda, Sarga 39

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 39.18

तां भुजाभ्यां परिष्वज्य श्वश्रूर्वचनमब्रवीत्। अनाचरन्तीं कृपणं मू[पाघ्राय मैथिलीम्।१९।।

tāṃ bhujābhyāṃ pariṣvajya śvaśrūrvacanamabravīt| anācarantīṃ kṛpaṇaṃ mū[pāghrāya maithilīm|19||

English Meaning

Then embracing with her arms Mithila's daughter of noble behaviour, and smelling the crown of her head, Sītā's mother-in-law said.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)