Chapter 37 — Ayodhya Kanda, Sarga 37

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 37.30

स्त्वया वृतः केकयराजपुत्रि। विभूषितेयं प्रतिकर्मनित्या वसत्वरण्ये सह राघवेण॥

stvayā vṛtaḥ kekayarājaputri| vibhūṣiteyaṃ pratikarmanityā vasatvaraṇye saha rāghaveṇa||

English Meaning

O daughter of king Kekaya, you have asked for the abode of Rāma in the woods, and decked out in ornaments let Sītā daily engaged in adorning herself, reside in the forest with Rāghava.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)