Chapter 36 — Ayodhya Kanda, Sarga 36

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 36.5

आयुधानि च मुख्यानि नागराः शकटानि च। अनुगच्छन्तु काकुत्स्थं व्याधाश्चारण्यकोविदाः॥

āyudhāni ca mukhyāni nāgarāḥ śakaṭāni ca| anugacchantu kākutsthaṃ vyādhāścāraṇyakovidāḥ||

English Meaning

Let the foremost weapons, and the citizens, and cars, and fowlers well acquainted with the forest go in the wake of Käkutstha.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)