Chapter 34 — Ayodhya Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 34.7

सोऽन्तः पुरमतीत्यैव स्त्रियस्ता वाक्यमब्रवीत्। आर्यो ह्वयति वो राजा गम्यतां तत्र मा चिरम्॥

so'ntaḥ puramatītyaiva striyastā vākyamabravīt| āryo hvayati vo rājā gamyatāṃ tatra mā ciram||

English Meaning

Reaching the inner apartment, the charioteer said to the ladies, “The worshipful king calls you. Do you come speedily."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)