Chapter 31 — Ayodhya Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 31.14

तामार्यां स्वयमेवेह राजानुग्रहणेन वा। सौमित्रे भर कौसल्यामुक्तमर्थममुं चर॥

tāmāryāṃ svayameveha rājānugrahaṇena vā| saumitre bhara kausalyāmuktamarthamamuṃ cara||

English Meaning

Do you therefore, Oh son of Sumitrā, live here of your won accord or by the favour of the monarch, and maintain these worshipful ones.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)