Chapter 31 — Ayodhya Kanda, Sarga 31

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 31.14

तामार्यां स्वयमेवेह राजानुग्रहणेन वा। सौमित्रे भर कौसल्यामुक्तमर्थममुं चर॥

tāmāryāṃ svayameveha rājānugrahaṇena vā| saumitre bhara kausalyāmuktamarthamamuṃ cara||

English Meaning

Do you therefore, Oh son of Sumitrā, live here of your won accord or by the favour of the monarch, and maintain these worshipful ones.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)