न च तत्र ततः किंचिद् द्रष्टुमर्हसि विप्रियम्। मत्कृते न च ते शोको न भविष्यामि दुर्भरा॥
na ca tatra tataḥ kiṃcid draṣṭumarhasi vipriyam| matkṛte na ca te śoko na bhaviṣyāmi durbharā||
English Meaning
You shall not witness any thing disagreeable there; for me you shall not experience any sorrow, no shall I be a burden to you; do you take me with you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)