Chapter 3 — Ayodhya Kanda, Sarga 3

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 3.9

अन्तःपुरस्य द्वाराणि सर्वस्य नगरस्य च। चन्दनस्रग्भिरच॑न्तां धूपैश्च घ्राणहारिभिः॥

antaḥpurasya dvārāṇi sarvasya nagarasya ca| candanasragbhiraca̭ntāṃ dhūpaiśca ghrāṇahāribhiḥ||

English Meaning

And do you embellish all the door-ways of the inner apartment as well as those of the entire city with garlands with sandal paste and fragrant Dhūpa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)