Chapter 29 — Ayodhya Kanda, Sarga 29

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 29.13

प्रसादितश्च वै पूर्वं त्वं में बहुतिथं प्रभो। गमनं वनवासस्य कासितं हि सह त्वया॥

prasāditaśca vai pūrvaṃ tvaṃ meṃ bahutithaṃ prabho| gamanaṃ vanavāsasya kāsitaṃ hi saha tvayā||

English Meaning

I had requested you, O my lord, many times before in this house to take me to the forest with you for enjoyment, and you ware pleased to agree.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)