यदि त्वं प्रस्थितो दुर्गं वनमद्यैव राघव। अग्रतस्ते गमिष्यामि मृद्गन्ती कुशकण्टकान्॥
yadi tvaṃ prasthito durgaṃ vanamadyaiva rāghava| agrataste gamiṣyāmi mṛdgantī kuśakaṇṭakān||
English Meaning
If do you repair today to the forest impregnable, I shall go before you, oh Rāghava, treading upon the thorns and prickly grass.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)