अहं दुर्गं गमिष्यामि वनं पुरुषवर्जितम्। नानामृगगणाकीर्णं शार्दूलगणसेवितम्॥
ahaṃ durgaṃ gamiṣyāmi vanaṃ puruṣavarjitam| nānāmṛgagaṇākīrṇaṃ śārdūlagaṇasevitam||
English Meaning
I shall wend my way to the forest impassable, devoid of men, inhabited by various deers, tigers and other voracious animals.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)