अहं तदाशां धक्ष्यामि पितुस्तस्याश्च या तव। अभिषेकविघातेन पुत्रराज्याय वर्तते॥
ahaṃ tadāśāṃ dhakṣyāmi pitustasyāśca yā tava| abhiṣekavighātena putrarājyāya vartate||
English Meaning
Burn shall I down that hope of my father and Kaikeyi that they want to place Bharata on the throne by hindering your installation.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)