Chapter 22 — Ayodhya Kanda, Sarga 22

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 22.3

सौमित्रे योऽभिषेकार्थे मम सम्भारसम्भ्रमः। अभिषेकनिवृत्त्यर्थे सोऽस्तु सम्भारसम्भ्रमः॥

saumitre yo'bhiṣekārthe mama sambhārasambhramaḥ| abhiṣekanivṛttyarthe so'stu sambhārasambhramaḥ||

English Meaning

Oh son of Sumitrā, do you take that amount of trouble for preventing now the collection of materials for installation, as did you take beforehand for collecting them.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)