Chapter 21 — Ayodhya Kanda, Sarga 21

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 21.32

एतैरन्यैश्च बहुभिर्देवि देवसमैः कृतम्। पितुर्वचनमक्लीबं करिष्यामि पितुर्हितम्॥

etairanyaiśca bahubhirdevi devasamaiḥ kṛtam| piturvacanamaklībaṃ kariṣyāmi piturhitam||

English Meaning

These and other god-like personages, Oh worshipful one, obeyed heroically the orders of their father; and I shall do my father's welfare therefore,

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)