Chapter 2 — Ayodhya Kanda, Sarga 2

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 2.26

प्रजासुखत्वे चन्द्रस्य वसुधायाः क्षमागुणैः। बुद्ध्या बृहस्पतेस्तुल्यो वीर्ये साक्षाच्छचीपतेः॥

prajāsukhatve candrasya vasudhāyāḥ kṣamāguṇaiḥ| buddhyā bṛhaspatestulyo vīrye sākṣācchacīpateḥ||

English Meaning

Touching the good of the subjects, he is like to the moon, and in the quality of forgiveness, he is like to the Earth; in intelligence like to Brhaspati; and in prowess like Saci's lord.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)