स्निग्धोऽनुनादः संजज्ञे ततो हर्षसमीरितः। जनौघो ष्टसंनादो मेदिनी कम्पयन्निव॥
snigdho'nunādaḥ saṃjajñe tato harṣasamīritaḥ| janaugho ṣṭasaṃnādo medinī kampayanniva||
English Meaning
Then there arose a pleasant resonance (from the assembly of the potentates;) and next from the vast concourse inspired with high rapture arose an echo generated by their voices, which seemed to shake the earth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)