हितेन गुरुणा पित्रा कृतज्ञेन नृपेण च। नियुज्यमानो विस्रब्धः किं न कुर्यााहं प्रियम्॥
hitena guruṇā pitrā kṛtajñena nṛpeṇa ca| niyujyamāno visrabdhaḥ kiṃ na kuryāāhaṃ priyam||
English Meaning
What is there that I cannot perform, considering it good without suspicion, if I am ordered so by my well-wisher, spiritual leader, father and king, who acknowledges your service (rendered in time of danger).* *The epithet Krtajñena may as well as be rendered into general terms; such as 'who acknowledges services rendered to him.' Here in translation I have followed the commentator who has restricted it to the special sense suitable to the occasion.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)