मन्युर्न च त्वया कार्यो देवि ब्रूमि तवाग्रतः। यास्यामि भव सुप्रीता वनं चीरजटाधरः॥
manyurna ca tvayā kāryo devi brūmi tavāgrataḥ| yāsyāmi bhava suprītā vanaṃ cīrajaṭādharaḥ||
English Meaning
be not angry, Oh worshipful one, I speak before you, be you propitiated well, and I shall go to the forest wearing bark and matted hair.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)