न वनं गन्तुकामस्य त्यजतश्च वसुंधराम्। सर्वलोकातिगस्येव लक्ष्यते चित्तविक्रिया॥
na vanaṃ gantukāmasya tyajataśca vasuṃdharām| sarvalokātigasyeva lakṣyate cittavikriyā||
English Meaning
There was manifest in his no change of mind, who was about to fly as an exile to the forest and leave the world, like to one emancipated while yet living.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)