Chapter 18 — Ayodhya Kanda, Sarga 18

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 18.2

स पितुश्चरणौ पूर्वमभिवाद्य विनीतवत्। ततो ववन्दे चरणौ कैकेय्याः सुसमाहितः॥

sa pituścaraṇau pūrvamabhivādya vinītavat| tato vavande caraṇau kaikeyyāḥ susamāhitaḥ||

English Meaning

And humbly bowing down at the feet of his father first, he saluted Kaikeyi with due solemnity.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)