एताश्चान्याश्च सुहृदामुदासीनः शुभाः कथाः। आत्मसम्पूजनीः शृण्वन् ययौ रामो महापथम्॥
etāścānyāśca suhṛdāmudāsīnaḥ śubhāḥ kathāḥ| ātmasampūjanīḥ śṛṇvan yayau rāmo mahāpatham||
English Meaning
Rāma, hearing these and other auspicious words from his friends eulogising his own self, went on his way without being moved.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)