स समीपस्थितो राज्ञस्तामवस्थामजज्ञिवान्। वाग्भिः परमतुष्टाभिरभिष्टोतुं प्रचक्रमे॥
sa samīpasthito rājñastāmavasthāmajajñivān| vāgbhiḥ paramatuṣṭābhirabhiṣṭotuṃ pracakrame||
English Meaning
Not knowing the plight that had befallen the king, Sumantra presenting himself before him, endeavoured to gladden the latter with pleasing speech.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)