Chapter 13 — Ayodhya Kanda, Sarga 13

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 13.22

मम रामस्य लोकस्य गुरुणां भरतस्य च। प्रियमेतद् गुरुश्रोणि कुरु चारुमुखेक्षणे॥

mama rāmasya lokasya guruṇāṃ bharatasya ca| priyametad guruśroṇi kuru cārumukhekṣaṇe||

English Meaning

O you of well-developed hips, do you do this act of benefit to me and Ráma and the people and the superiors, and Bharata.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)