Chapter 12 — Ayodhya Kanda, Sarga 12

Valmiki Ramayana — Ayodhya Kanda

Verse 12.91

मलंकृतं तं सुतमाव्रजन्तम्। नन्दामि पश्यन्निव दर्शनेन भवामि दृष्ट्वैव पुनर्युवेव॥

malaṃkṛtaṃ taṃ sutamāvrajantam| nandāmi paśyanniva darśanena bhavāmi dṛṣṭvaiva punaryuveva||

English Meaning

When I hear him coming, adorned like to a son of the celestials, I rejoice on casting my eyes on him, and I feel as if I had regained my youth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)